Actualidades https://riob.org/es/riob/rss?field_keywords_target_id_verf=All&field_keywords_target_id_verf_1=All es Conférence internationale "Les eaux souterraines, clé des objectifs de développement durable" https://riob.org/fr/agenda/conference-internationale-les-eaux-souterraines-cle-des-objectifs-de-developpement-durable <span>International conference &quot;Groundwater, key to the Sustainable Development Goals&quot;</span> <span><span>admin</span></span> <span>Lun, 23/05/2022 - 11:10</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p>The « Agenda 2030 », the 17 « Sustainable Development Goals » (SDGs), their 169 targets and their 240 well attended indicators, multinational and multilateral roadmaps, constitute a great message of hope for the future of human societies and terrestrial ecosystems, currently facing the impacts of global change.</p> <p>Within this framework, groundwater resources (GWR) have a key role to play, directly in terms of food, hygiene and health, protection and restoration of ecosystems and biodiversity … and, indirectly, for the reduction of poverty and inequalities, contribution to education and gender equality, peace.</p> <p>This conference is organized by the French Committee for Hydrogeology (CFH) and the International Association of Hydrogeologists (IAH) to address the key role of groundwater in the achievement of the SDGs.</p> <p>INBO and its permanent technical secretariat, the International Office for Water (OiEau), partnered with the event through two round tables:</p> <p>•    A round table on "<strong>Conjunctive management of groundwater and surface water: the interest of IWRM at basin level</strong>"<br /> (Thursday 19th of May 2022, from 4:30 p.m. to 5:45 p.m.),</p> <p>•    A round table on "<strong>The links between aquifers, rivers, wetlands, biodiversity and Sustainable Development Goals</strong>"<br /> (Friday 20th of May 2022, from 9:40 a.m. to 10:40 a.m.).</p> <p> </p> </div> </div> </div> Mon, 23 May 2022 09:10:08 +0000 admin 8233 at https://riob.org Le RIOB au cœur de l’initiative « Plan d'action de Dakar pour les bassins des lacs, des fleuves et des aquifères » https://riob.org/fr/actualites/le-riob-au-coeur-de-linitiative-plan-daction-de-dakar-pour-les-bassins-des-lacs-des <span>La RIOC en el centro de la iniciativa &quot;Plan de Acción de Dakar para las cuencas de los lagos, ríos y acuíferos</span> <span><span>c.buisson</span></span> <span>Lun, 16/05/2022 - 09:23</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"> <img src="/sites/default/files/styles/thumbnail/public/2022-02/Logo%20FME%202022_1.png?itok=suuK1N1u" width="78" height="100" alt="WWF 2022" /> </div> <div class="content_field">&quot;Segmento de la cuenca&quot; - 9º Foro Mundial del Agua</div> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="bandeau2logo.png" height="129" src="https://riob.org/sites/default/files/bandeau2logo.png" width="1119" /></p> <p> </p> <p>Por primera vez en el programa del <strong>Foro Mundial del Agua</strong>, la 9ª edición organizada en torno a la "<strong>Seguridad del Agua para la Paz y el Desarrollo</strong>" incluyó una jornada dedicada a la <strong>gestión de los recursos hídricos a nivel de cuencas</strong> ("segmento de cuenca"), el jueves <strong>24 de marzo</strong>.</p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://www.riob.org/sites/default/files/Program_Basin%20segment%20v08.03.2022_1.pdf" target="_blank">PROGRAMA</a></p> <p>Lo que está en juego en este día está en <strong>el centro de las prioridades de la Red Internacional de Organismos de Cuenca</strong> (RIOC), que trabaja desde hace 30 años por la justicia social, la preservación del medio ambiente y el crecimiento económico, mediante el apoyo a la gestión integrada de los recursos hídricos (GIRH) a escala de las cuencas hidrográficas, los lagos y los acuíferos transnacionales. De hecho, como pacificadores y aceleradores del desarrollo sostenible, los Organismos de Cuenca son estructuras reconocidas para llevar a cabo acciones ambiciosas de adaptación al cambio climático, y para garantizar una gestión común y sostenible de los recursos hídricos superficiales y subterráneos.</p> <blockquote> <p>"<em>Estamos convencidos de que el modelo de gestión de cuencas refuerza el diálogo, la participación de las distintas partes interesadas y logra una mejor comprensión colectiva de los futuros retos del agua. Para la RIOC y sus socios, Dakar es una gran oportunidad para acelerar el nivel de ambición en torno a la GIRH en las cuencas, y para convertirla en una prioridad política de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua en marzo de 2023.</em>"<br /> Eric Tardieu, Secretario General de la RIOC.</p> </blockquote> <p>Con sus socios*, la RIOC se movilizó activamente para la <strong>organización, gestión y animación</strong> de este <strong>panel de alto nivel</strong>. Esta sesión concluyó con el lanzamiento del Plan de Acción de Dakar para las cuencas de los lagos, ríos y acuíferos. Este último es la aplicación sobre el terreno de la Declaración de Dakar "Un Pacto Azul por la Seguridad del Agua y el Saneamiento para la Paz y el Desarrollo", firmada por los Jefes de Estado, Gobierno e Instituciones Internacionales.</p> <p>¿Su <strong>objetivo</strong>? Movilizar a las principales partes interesadas en la gestión de las cuencas (organismos y comités de cuenca, ministerios, donantes, asociaciones de usuarios del agua, etc.) e influir significativamente en los avances y conclusiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua, prevista para marzo de 2023, en torno a la necesidad global de acelerar la aplicación de los objetivos 6. 5.1 y 6.5.2 (Gestión Integrada de Recursos) del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 6 sobre agua limpia y saneamiento, "<strong>por las cuencas y para las cuencas</strong>".</p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://riob.org/sites/default/files/Plan%20daction%20Dakar%20VESP_1.pdf">LEER EL PLAN DE ACCION</a></p> <p>Al comprometerse con este Plan de Acción para las cuencas fluviales, lacustres y acuíferas, los Organismos de Cuenca desean</p> <ul><li>Confirmar su papel y eficacia al servicio de la seguridad del agua, la paz y el desarrollo sostenible,</li> <li>Potenciar su impacto positivo y sus resultados concretos,</li> <li>Reforzar la visibilidad y los marcos institucionales, especialmente para las cuencas transfronterizas,</li> <li>Promover la necesidad de que los organismos de cuenca, especialmente los transfronterizos, tengan un acceso más fácil a la financiación y desarrollen su propia financiación sostenible.</li> </ul><p class="download_button text-align-center"><strong><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_aARQm2Qh-ue-HLlv6_Y8OZfyUP2kVFgllctjiSgHxX_Fbg/viewform" target="_blank">FIRMAR EL PLAN DE ACCION</a></strong></p> <p class="download_button">*Organización para el Desarrollo del Río Senegal (OMVS), Organización para el Desarrollo del Río Gambia (OMVG), La CEPE y la Confederación Suiza</p> </div> </div> </div> Mon, 16 May 2022 07:23:09 +0000 c.buisson 8172 at https://riob.org EURO-RIOB 2022 https://riob.org/fr/agenda/euro-riob-2022 <span>Europe-INBO 2022</span> <span><span>admin</span></span> <span>Mar, 12/04/2022 - 14:45</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="Bandeau Logos organisateurs OFB ANG v bloc marianne.png" height="126" src="https://riob.org/sites/default/files/Bandeau%20Logos%20organisateurs%20OFB%20ANG%20v%20bloc%20marianne.png" width="619" /></p> <h2 class="text-align-center">20th Europe-INBO International Conference<br /> for the Implementation of the European Water Directives</h2> <p> </p> <p>The 20th Europe-INBO International Conference organized by the Group of European Basin Authorities for the Implementation of the European Water Directives will be held in a face-to-face format from Monday 26th to Thursday 29th of September 2022, at the Imperial Palace (Annecy, FRANCE) at the invitation of the host and partners of the event:</p> <p class="text-align-center"><img alt="Bandeau Logos partenaires sans OFB pour page web Euro-RIOB-1.png" height="143" src="https://riob.org/sites/default/files/Bandeau%20Logos%20partenaires%20sans%20OFB%20pour%20page%20web%20Euro-RIOB-1.png" width="785" /></p> <p>The event welcomes representatives of EU Member States, national and regional water directorates and administrations, hydrographic district authorities and basin organizations, as well as representatives of EU candidate countries and countries of Eastern European, the Balkans, the Caucasus, Central Asia and the Mediterranean basin and other stakeholders interested in basin management and in the implementation of the Water Framework Directive, its "Daughter Directives" and other related policies, directives and regulations.</p> <p>Join us and share your experiences on the themes addressed by this on-site event with simultaneous French / English interpretation!<br /> (with the exception of the first of the two sessions of the workshop “Water in mountains”, which will be in French only)</p> <p> </p> <h3>The program includes :</h3> <p>●    Workshop “<strong>Water in mountains</strong>”:<br />       Session 1/2. <strong>Adaptation to climate changes</strong> (in French only)<br />       Session 2/2. “<strong>River restoration: a European goal at the crossroads of several legislations</strong>” - <a href="https://www.riob.org/sites/default/files/AGENDA_worshop_River-restaurationvf_1.pdf" target="_blank">Agenda</a><br /> ●    Session I. <strong>Ecological continuity restoration</strong><br /> ●    Session II. <strong>Water users involvements and engagements</strong><br /> ●    Session III. <strong>Good ecological status, Governance of the WFD, water cycle at basin level</strong><br /> ●    Session IV.<strong> Intersectoral coordination</strong><br /> ●    Session: V. <strong>Transboundary &amp; international cooperation</strong><br /> ●    <strong>Technical and cultural visit</strong></p> <p> </p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLG5shHqPV8kNfnAvXHlp1HLO3hRFFc3XZ6lPPTG_R1724kQ/viewform" target="_blank">Register now</a></p> <p class="download_button text-align-center"> </p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://mbt-lacdannecy-euroriob.for-system.com/z8691w125345e1_uk-accommodation.aspx" target="_blank">Book your accomodation!</a></p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://www.riob.org/en/how-travel-annecy" target="_blank">How to travel to Annecy ?</a></p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/AGENDA_worshop_River-restaurationvf_1.pdf" type="application/pdf; length=435069" title="AGENDA_worshop_River-restaurationvf_1.pdf">Agenda “River restoration: a European goal at the crossroads of several legislations”</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">EURO-RIOC</div> </div> </div> Tue, 12 Apr 2022 12:45:41 +0000 admin 8229 at https://riob.org Le RIOB, partenaire stratégique de cette 9ème édition, vous donne RDV à Dakar ! https://riob.org/fr/actualites/le-riob-partenaire-strategique-de-cette-9eme-edition-vous-donne-rdv-dakar <span>La RIOC, socio estratégico del Foro Mundial del Agua, ¡nos encontraremos en Dakar!</span> <span><span>c.buisson</span></span> <span>Vie, 18/03/2022 - 08:57</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"> <img src="/sites/default/files/styles/thumbnail/public/2022-03/Logo_en_2022_0.png?itok=071Va_wq" width="75" height="100" alt="FMA 2022" /> </div> <div class="content_field">D - 3 Foro Mundial del Agua</div> <div class="content_field"><p>La Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC), que lleva 30 años liderando acciones ambiciosas para la gestión conjunta y sostenible de los recursos hídricos a nivel de cuenca, organizará y participará en más de 20 sesiones de intercambio sobre la GIRH a nivel de cuenca, la cooperación, el intercambio de datos y la adaptación al cambio climático.</p> <p>"<em>Saludo la movilización de la RIOC y de sus miembros para hacer oír la voz de los organismos de cuenca durante esta ineludible reunión mundial sobre seguridad hídrica para todos. En un contexto de cambio climático, era crucial para la RIOC destacar los análisis y las soluciones que aportamos en temas relacionados como la paz, las finanzas verdes, la cooperación, el intercambio de conocimientos, la innovación, las SBN, etc.</em>".<br /> Eric TARDIEU, Secretario General de la RIOC.</p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://www.riob.org/sites/default/files/General%20programme%20VA_0.pdf">Programa general</a></p> <p>Por primera vez en la historia de los Foros, Dakar incluyó un segmento político dedicado a los organismos de cuenca. Con sus socios, la OMVS, la OMVG, la CEE-ONU y el Gobierno Suizo, la RIOC se encargó de la organización, animación y gestión de este segmento.</p> <p>Las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Banco Mundial, las redes internacionales de cuencas y los representantes gubernamentales se reunirán el jueves 24 de marzo (Sala Oval) para intercambiar sobre el fortalecimiento del modelo de gestión de cuencas. Este segmento también será la ocasión de evaluar la consecución de las metas específicas (6.5.1 y 6.5.2) del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) n° 6, para el agua potable y el saneamiento.</p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://www.riob.org/sites/default/files/Program_Basin%20segment%20v08.03.2022_1.pdf">Programa del segmento de la cuenca</a></p> <p>El miércoles 23 de marzo, los miembros y socios de la RIOC se movilizarán en torno al panel de alto nivel sobre la seguridad hídrica y ecológica, en particular con el llamamiento a la firma de la Declaración:</p> <p class="text-align-center">"No hay seguridad hídrica sin seguridad ecológica,<br /> No hay seguridad ecológica sin seguridad hídrica"</p> <p>Cada signatario se compromete a trabajar por "una mejor integración de los ecosistemas y la biodiversidad en las actividades del sector del agua".</p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://www.riob.org/es/noticias/la-rioc-y-la-oieau-movilizadas-por-la-convocatoria-de-firmas-no-hay-seguridad-del-agua-sin">Más información sobre la Declaración</a></p> <p>Dentro del segmento de cuencas, los miembros y socios de la RIOC también adoptarán el "Plan de Acción de Dakar para las cuencas de los lagos, ríos y acuíferos".</p> <p>Este último tiene como objetivo movilizar a las principales partes interesadas en la gestión de las cuencas (organismos y comités de cuenca, ministerios, donantes, asociaciones de usuarios del agua, etc.) para acelerar la consecución de los ODS mediante el fortalecimiento de la cooperación, la planificación, el marco jurídico e institucional de los organismos de cuenca o la búsqueda de financiación innovadora.</p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://www.riob.org/es/noticias/la-rioc-en-el-centro-de-la-iniciativa-plan-de-accion-de-dakar-para-las-cuencas-de-los">Más información sobre el Plan de Acción</a></p> <p>Los miembros de la delegación de la RIOC presentes en Dakar durante el Foro quedan a su disposición para cualquier pregunta y reunión, o en Francia después del Foro.</p> </div> <span class="label_field">Fichiers</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/2022-03/CP%20RIOB%20FME%20VESP%20J%20-%203%20DEF.pdf" type="application/pdf; length=154494">CP RIOB FME VESP J - 3 DEF.pdf</a></span> </div> </div> </div> Fri, 18 Mar 2022 07:57:26 +0000 c.buisson 8201 at https://riob.org Le RIOB, acteur clé de l’année de l’ONU pour la valorisation des eaux souterraines : « Rendre l’invisible visible » https://riob.org/fr/actualites/le-riob-acteur-cle-de-lannee-de-lonu-pour-la-valorisation-des-eaux-souterraines-rendre <span>La RIOC, actor clave del Año de las Naciones Unidas para el Desarrollo de las Aguas Subterráneas: &quot;Hacer visible lo invisible” </span> <span><span>m.furtado</span></span> <span>Lun, 14/03/2022 - 16:27</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:11.0pt" xml:lang="ES-TRAD"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Promover la gestión de las aguas subterráneas a través de los Organismos de cuenca</span></span></span></b></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">Invisible, poco conocida, incluso mal gestionada, el agua subterránea desempeña sin embargo un papel importante en el ciclo hidrogeológico: representa cerca del 99% de las reservas de agua dulce no helada del planeta y es una fuente de agua potable para la mayor parte de la población mundial.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">Por ello, la Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC), cuya Secretaría Técnica desempeña la <a href="https://www.oieau.fr/">Oficina Internacional del Agua</a>, está especialmente comprometida con una mejor consideración de las aguas subterráneas a nivel de cuenca. En asociación con la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH), la RIOC ha colaborado en la publicación de un artículo "</span></span></span></span><a href="https://riob.org/sites/default/files/2022-03/IAH%20River%20Basin%20Agencies%20%26%20%20Groundwater%2828Jan2022%29.pdf">Organismos de Cuenca y Aguas Subterráneas</a><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">" en la "<i>Serie Panorama Estratégico</i>" de la AIH, publicado en febrero de 2022.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">El objetivo de este artículo es demostrar el importante papel de las aguas subterráneas en la gestión integrada de los recursos hídricos a escala de las cuencas nacionales y transnacionales. En efecto, los sistemas de aguas subterráneas constituyen masas que atraviesan las fronteras de forma invisible, y su almacenamiento natural es vital para la preservación del recurso. Por lo tanto, las aguas subterráneas pueden proporcionar importantes servicios ecológicos y económicos, y contribuir a la adaptación al cambio climático en el contexto actual de escasez de recursos hídricos superficiales a nivel mundial.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">Los organismos de cuenca, que aparecen como actores clave en la correcta gestión de las aguas subterráneas, están llamados a desarrollar el intercambio de conocimientos para mejorar los sistemas de control de calidad y preservar el recurso.</span></span></span></span></p> <p class="text-align-justify"> </p> <p class="text-align-justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">La agenda de las aguas subterráneas para 2022</span></b></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">2022 es un año especial para las aguas subterráneas, ya que es el tema central del año de ONU-Agua. De hecho, las aguas subterráneas desempeñan un papel estratégico considerable en la consecución del ODS 6: garantizar el acceso a servicios sostenibles de abastecimiento de agua y saneamiento para todos.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">Así, la RIOC estará presente en varios debates internacionales durante los próximos meses. En primer lugar, durante el <a href="https://www.riob.org/fr/agenda/9eme-forum-mondial-de-leau">9º Foro Mundial del Agua</a>, el mayor evento mundial que reúne a la comunidad del agua, que se celebrará del 21 al 26 de marzo en Dakar. Haciéndose eco del<a href="https://www.worldwaterday.org/"> Día Mundial del Agua</a> del 22 de marzo, "<i>Aguas subterráneas: hacer visible lo invisible</i>", la RIOC intervendrá, durante el Foro, en los debates dirigidos por la UNESCO y la CEPE, con el fin de alimentar la reflexión sobre la <a href="https://www.riob.org/en/session-4e1-science-and-innovation-enhancing-governance-and-management-transboundary-aquifers-and">innovación,</a> el intercambio de conocimientos y la <a href="https://www.riob.org/en/session-3b4-promoting-sustainable-development-improving-knowledge-and-governance-transboundary">cooperación</a> a escala de los recursos hídricos subterráneos transfronterizos.</span></span></span></span></p> <blockquote> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">"<i>Las aguas subterráneas son a menudo víctimas del síndrome "Ojos que no ven, corazón que no siente": la gente no las ve y, por lo tanto, no se da cuenta de que las utiliza a diario. Es necesario sensibilizar a la población en general y explicar que todos dependemos de las aguas subterráneas y que, por tanto, debemos protegerlas y gestionarlas de forma sostenible. La UNESCO se complace en coordinar (con su centro, el Centro Internacional de Evaluación de los Recursos de Aguas Subterráneas- IGRAC) la campaña del Día Mundial del Agua "Las aguas subterráneas: hacer visible lo invisible" y en acoger en su sede la próxima Cumbre de las Naciones Unidas sobre las aguas subterráneas. (París, 6-8 de diciembre de 2022) </i> " Abou Amani, Director de la División de Ciencias del Agua y Secretario del Programa Hidrológico Intergubernamental, UNESCO </span></span></span></span></p> </blockquote> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">A continuación, la RIOC estará presente en la conferencia internacional <a href="https://www.gw-sdg2022.fr/index.php/fr/">"<i>Las aguas subterráneas, clave de los objetivos de desarrollo sostenible</i>"</a> que se celebrará en París del 18 al 20 de mayo de 2022. Los responsables internacionales, las Agencias del Agua, las empresas de consultoría, los organismos de cuenca, los universitarios, los donantes, la sociedad civil, los industriales... varios especialistas del agua estarán presentes para alimentar estos intercambios cuyos objetivos serán promover el intercambio de experiencias, conocimientos y proporcionar recomendaciones con el fin de promover una mejor integración de los recursos hídricos subterráneos en los ODS.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">Por último, la Cumbre de las Naciones Unidas sobre las aguas subterráneas, que se celebrará en París en diciembre, será el punto culminante de este año especial y brindará la oportunidad de hacer un balance de los progresos de los ODS asociados.</span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="ES-TRAD" style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif" xml:lang="ES-TRAD">En breve se publicará un informe sobre los retos y las oportunidades del uso, la gestión y la gobernanza de las aguas subterráneas en todo el mundo. </span></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Más información en breve...</span></span></span></span></p> <p class="text-align-justify"> </p> <p class="text-align-justify"><img alt="0445-mauritanie._chinguetti_desert._puits_de_banco.jpg" height="451" src="https://riob.org/sites/default/files/0445-mauritanie._chinguetti_desert._puits_de_banco.jpg" width="602" /></p> <p class="text-align-justify">Pozo en banco, desierto de Chinguetti, Mauritania</p> </div> </div> </div> Mon, 14 Mar 2022 15:27:51 +0000 m.furtado 8197 at https://riob.org Assemblée Générale Mondiale du RIOB session statutaire https://riob.org/fr/agenda/assemblee-generale-mondiale-du-riob-session-statutaire <span>Asamblea general mundial de la RIOC session estaturaria</span> <span><span>admin</span></span> <span>Jue, 10/03/2022 - 10:05</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="20220322_181743.jpg" height="492" src="https://riob.org/sites/default/files/20220322_181743.jpg" width="900" /></p> <p class="text-align-center"> </p> <p>El martes 22 de marzo de 2022, la RIOC celebró su sesión estatutaria en el marco del 9º Foro Mundial del Agua, en Dakar, bajo la presidencia de S.E. el Sr. Nizar Baraka, Ministro de Equipamiento y Agua del Reino de Marruecos, quien ha estado a cargo de esta función desde nuestra anterior Asamblea General, celebrada en Marrakech en octubre de 2019 dentro de la Cumbre Internacional de Marrakech para la Seguridad del Agua. La reunión, organizada en formato híbrido, con traducción simultánea al francés, inglés y español, reunió a 77 participantes miembros y socios.</p> <p>Convalidó la prórroga de la presidencia hasta 2024. En esa fecha, la cuenca del Adour-Garona, en Francia, asumirá la presidencia, de acuerdo con la decisión adoptada también en la Asamblea General, para celebrar el 30º aniversario de la fundación de la Red.</p> <p class="download_button text-align-center"> </p> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Statutaire-AG</div> </div> </div> Thu, 10 Mar 2022 09:05:00 +0000 c.buisson 8193 at https://riob.org La Gestion Intégrée des Ressources en Eau à l’échelle des bassins, au cœur des enjeux du prochain Forum Mondial de l’Eau https://riob.org/fr/actualites/la-gestion-integree-des-ressources-en-eau-lechelle-des-bassins-au-coeur-des-enjeux-du <span>La gestión integrada de los recursos hídricos a nivel de cuenca, en el centro del próximo Foro Mundial del Agua</span> <span><span>c.buisson</span></span> <span>Lun, 07/03/2022 - 17:17</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"> <img src="/sites/default/files/styles/thumbnail/public/2022-03/Logo%20FME%202022%20VA_1.png?itok=i8N1OgjM" width="75" height="100" alt="WWF 2022" /> </div> <div class="content_field"><p>La Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC), actor reconocido de la comunidad internacional del agua, es un socio estratégico para la promoción de la GIRH en el 9º Foro Mundial del Agua (FMA) de Dakar, que se celebrará del 21 al 26 de marzo. Coorganizado por Senegal y el Consejo Mundial del Agua, este evento incluirá, por primera vez en la historia de los Foros, un segmento político de alto nivel dedicado a las cuencas en el que se lanzará el "Plan de Acción de Dakar para las cuencas fluviales, lacustres y acuíferas".</p> <p>Con sus socios, la RIOC se moviliza para que la 9ª edición del FMA, organizada en torno a "La seguridad del agua para la paz y el desarrollo", sea un verdadero espacio de diagnóstico, pero también un lugar para proponer acciones y compromisos de los Estados, organizaciones internacionales y actores de la sociedad civil. La RIOC, que lleva 30 años realizando ambiciosas acciones para la gestión conjunta<br /> y sostenible de los recursos hídricos por cuenca, organizará y participará en más de 20 sesiones de intercambio sobre la seguridad del agua y el clima, la GIRH por cuenca, la cooperación y el intercambio de datos sobre el agua.</p> <p class="download_button text-align-center"><strong><a href="https://www.riob.org/sites/default/files/Programme%20VA%2004%2003%202022_0.pdf">Programa general</a></strong></p> <p><strong>La GIRH en el punto de mira</strong></p> <p>Para esta 9ª edición del FMA, la RIOC se ha implicado especialmente en la organización, animación y gestión del "segmento de cuenca" que se hace eco de sus prioridades de actuación. Plataformas de diálogo entre múltiples partes interesadas y modelos de buena gobernanza del agua, los organismos de cuenca locales, nacionales o transfronterizos son, en efecto, pacificadores y aceleradores del desarrollo sostenible.</p> <p>Las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Banco Mundial, las redes internacionales de cuencas y los representantes de los gobiernos estarán presentes el jueves 24 de marzo (Sala Oval) para hacer de este panel un punto álgido de intercambio sobre el fortalecimiento del modelo de gestión de cuencas. Se evaluará la consecución de las metas específicas (6.5.1 y 6.5.2) del Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) nº 6 para el agua potable y el saneamiento.</p> <p>La sesión será dirigida por el Sr. Eric Tardieu, Director General de OiEau y Secretario General de la RIOC, y por el Sr. Mohamed Fawzi Bedredine, Coordinador Regional de la Organización para el Desarrollo del Río Senegal (OMVS), organización intergubernamental de desarrollo que, hace 50 años, se propuso reducir la vulnerabilidad de las economías de los Estados miembros ante los riesgos climáticos y los factores externos, preservar el equilibrio de los ecosistemas de la cuenca, contribuir a la autosuficiencia alimentaria de las poblaciones y al desarrollo económico y social de los Estados miembros, y asegurar y mejorar los ingresos de estas poblaciones.</p> <p class="download_button text-align-center"><strong><a href="https://www.riob.org/sites/default/files/Program_Basin%20segment%20v08.03.2022_1.pdf">Programa del segmento de cuenca</a></strong></p> <blockquote> <p><em>"Abarcando 19 países, el Danubio es la cuenca fluvial más internacional del mundo. La Comisión Internacional para la Protección del Danubio (ICPDR), integrada por 14 de estos países más la Unión Europea, es muy consciente del inmenso valor de la cooperación en la gestión de los recursos hídricos de toda la cuenca y de su importancia para alcanzar el objetivo de "seguridad hídrica para la paz y el desarrollo", tema general del IX Foro Mundial del Agua de este año. Es un honor para mí tener la oportunidad de compartir nuestra experiencia y testimonio en el panel de alto nivel del "segmento de cuenca" dedicado a la cooperación transfronteriza."</em></p> <p>Sr. Ivan Zavadsky, Secretario Ejecutivo - Comisión Internacional para la Protección del Río Danubio (ICPDR)</p> <p> </p> </blockquote> <p><strong>Convocatoria de firmas para el Plan de Acción de Dakar para las cuencas hidrográficas</strong></p> <p>La movilización de la RIOC y de sus miembros tiene también como objetivo la adopción del "Plan de Acción de Dakar para las cuencas de los lagos, ríos y acuíferos", durante el "segmento de cuenca". Este último constituirá la declinación operativa de la Declaración de Dakar "Un Pacto Azul por la Seguridad del Agua y del Saneamiento para la Paz y el Desarrollo", ratificada por los Jefes de Estado, de Gobierno y de las instituciones internacionales, durante el Foro.</p> <p>Para la próxima Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua que se celebrará en Nueva York en marzo de 2023, este Plan de Acción pretende movilizar a las principales partes interesadas en la gestión de las cuencas (organismos y comités de cuenca, ministerios, donantes, asociaciones de usuarios del agua, etc.) para acelerar la consecución de los ODS mediante el fortalecimiento de la cooperación, la planificación, el marco jurídico e institucional de los organismos de cuenca y la búsqueda de financiación innovadora.</p> <blockquote> <p style="margin-bottom:12px"><em><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Ubuntu,sans-serif">"La RIOC, que el Reino de Marruecos preside desde su última Asamblea General celebrada en Marrakech en octubre de 2019, se moviliza con fuerza para el éxito del Foro Mundial del Agua de Dakar. El propio Marruecos, organizador del primer Foro en 1997, estará presente y activo a través de una amplia delegación.</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:12px"><em><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Ubuntu,sans-serif">Son muchas las cuestiones que están en juego y que justifican el refuerzo de una gobernanza más integrada y la lucha contra los enfoques compartimentados que aún persisten con demasiada frecuencia: la adaptación al cambio climático y a los fenómenos extremos cada vez más frecuentes, el refuerzo de las acciones de control de la contaminación, la construcción de una mayor solidaridad entre aguas arriba y aguas abajo, entre las ciudades y las zonas rurales, el establecimiento de un reparto económico más justo de los costes de movilización de los recursos hídricos entre todos los usos, la construcción de mejores combinaciones entre los recursos hídricos convencionales y los no convencionales, etc.</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:12px"><em><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Ubuntu,sans-serif">Me complace que, por primera vez en un Foro, podamos organizar en Dakar un segmento dedicado a las cuencas, gracias al trabajo dirigido por la RIOC, la OMVS, la OMVG, la CEPE y Suiza, y muchos otros socios. Situamos este día en el horizonte político de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de marzo de 2023: "Acelerar por las cuencas y para las cuencas", tal es el mensaje y el objetivo del Plan de Acción de Dakar para las cuencas, ¡que les invito a apoyar masivamente!</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:12px"><em><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Ubuntu,sans-serif">¡Marzo de 2023 es mañana! Nuestra movilización debe organizarse ahora para establecer los próximos pasos después de Dakar, para fijar el itinerario, para definir las prioridades y para identificar los relevos de nuestra acción con vistas a la conferencia de Nueva York. El Plan de Acción de Dakar para las cuencas debe ser útil para África y a escala internacional. Cuento con su movilización y me reafirmo en mi convicción de que la gestión de la cuenca que defendemos nos permite avanzar... ¡e incluso acelerar!"</span></span></span></em></p> <p style="margin-bottom:12px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Ubuntu,sans-serif">SE Sr. Nizar BARAKA, Presidente de la RIOC y Ministro de Equipamiento y Agua del Reino de Marruecos</span></span></span></p> </blockquote> <p class="download_button text-align-center" style="margin-bottom: 12px;"><strong><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_aARQm2Qh-ue-HLlv6_Y8OZfyUP2kVFgllctjiSgHxX_Fbg/viewform" target="_blank">FIRMAR EL PLAN DE ACCION</a></strong></p> <p style="margin-bottom:12px"> </p> <p class="download_button text-align-center"><a href="https://riob.org/sites/default/files/Plan%20daction%20Dakar%20VESP_0.pdf">Leer el Plan de Acción</a></p> </div> <span class="label_field">Fichiers</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/2022-03/CP%20D%20-%2015.pdf" type="application/pdf; length=163815">CP D - 15.pdf</a></span> </div> </div> </div> Mon, 07 Mar 2022 16:17:46 +0000 c.buisson 8192 at https://riob.org Le Réseau International des Organismes de Bassin, partenaire stratégique du 9ème Forum Mondial de l’Eau https://riob.org/fr/actualites/le-reseau-international-des-organismes-de-bassin-partenaire-strategique-du-9eme-forum <span>La Red Internacional de Organismos de Cuenca, socio estratégico del 9º Foro Mundial del Agua</span> <span><span>c.buisson</span></span> <span>Vie, 25/02/2022 - 15:56</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"> <img src="/sites/default/files/styles/thumbnail/public/2022-02/Logo_en_2022_0.png?itok=6u8npQbK" width="75" height="100" alt="FMA 2022" /> </div> <div class="content_field"><p>La Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC), actor reconocido de la comunidad internacional del agua, documentará el debate durante la <strong>9ª edición del <a href="https://www.worldwaterforum.org/en">Foro Mundial del Agua</a></strong>, que se celebrará en <strong>Dakar</strong> del <strong>21 al 26 de marzo</strong>, cuyo tema central, "Seguridad del agua para la paz y el desarrollo", se hace eco de sus prioridades de acción desde hace casi 30 años.</p> <p>La RIOC organizará y participará en <a href="https://www.riob.org/sites/default/files/Programme%20RIOB%20x%20FME%20VANG_0.pdf"><strong>más de 20 sesiones de intercambio</strong></a> sobre la seguridad del agua y el clima, la gestión integrada de los recursos hídricos (GIRH) a nivel de cuencas hidrográficas, la cooperación y el intercambio de datos sobre el agua.</p> <p>Con sus socios, la RIOC realizará también <strong>2 convocatorias de firmas</strong> para hacer de este Foro un verdadero espacio de diagnóstico, pero también un lugar de propuestas de acciones y compromisos de los Estados, organizaciones internacionales y actores de la sociedad civil.</p> <blockquote> <p>« Desde hace dos años, la RIOC y su secretaría técnica, la OiEau, se han implicado activamente en la movilización de la comunidad del agua en torno a esta reunión crucial, que permitirá proporcionar pistas de acciones concretas en torno a los grandes desafíos, como la necesidad de desarrollar un uso compartido de los recursos hídricos, el uso de soluciones basadas en la naturaleza para mejorar la gestión de los recursos hídricos y los riesgos, o el fortalecimiento de las redes de actores. »<br /> Eric Tardieu, Secretario General de la RIOC.</p> </blockquote> <p><strong>Una petición de firmas para la seguridad hídrica y ecológica</strong></p> <p>La RIOC también se movilizará en torno al <a href="https://www.riob.org/sites/default/files/%27Ecological%20security%27%20High%20Level%20Panel%20Draft%20program%20v16.02.2022.pdf"><strong>panel de alto nivel sobre la seguridad hídrica y ecológica</strong></a> del <strong>miércoles 23 de marzo</strong>, con el llamamiento a las firmas de la Declaración: "No hay seguridad hídrica sin seguridad ecológica, No hay seguridad ecológica sin seguridad hídrica". Lanzada el pasado mes de septiembre en el Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN en Marsella (Francia), promueve una reflexión en favor de la aplicación de políticas públicas que integren los objetivos de desarrollo sostenible de los recursos hídricos y de preservación de la biodiversidad.</p> <p><strong>Un enfoque en la GIRH a nivel de cuenca</strong></p> <p>Esta 9ª edición incluirá un <a href="https://www.riob.org/sites/default/files/Program_Basin%20segment%20v08.03.2022_1.pdf"><strong>segmento político de alto nivel dedicado únicamente a las cuencas</strong></a> ("segmento de cuencas") el <strong>jueves 24 de marzo</strong>, ¡una primicia en la historia de los Foros! La RIOC está especialmente movilizada en su organización. La dirigirá, junto con la Organización para el Desarrollo del Río Senegal (OMVS), para subrayar el carácter crucial de la integración de las políticas de cooperación sostenible, a nivel de las cuencas nacionales y transfronterizas y hacer de este enfoque una prioridad política de primer orden en la Conferencia de las Naciones Unidas, prevista para marzo de 2023 en Nueva York.</p> <p><em>Este segmento terminará con el llamamiento a la firma del "Plan de Acción de Dakar para las cuencas fluviales, lacustres y acuíferas": habrá más información en D-15 del FMA.</em></p> </div> </div> </div> Fri, 25 Feb 2022 14:56:48 +0000 c.buisson 8173 at https://riob.org Le RIOB et l’OiEau mobilisés pour l’appel à signature « Pas de sécurité hydrique sans sécurité écologique / Pas de sécurité écologique sans sécurité hydrique » https://riob.org/fr/actualites/le-riob-et-loieau-mobilises-pour-lappel-signature-pas-de-securite-hydrique-sans-securite <span>La RIOC y la OiEau, movilizadas por la convocatoria de firmas &quot; No hay seguridad del agua sin seguridad ecológica / No hay seguridad ecológica sin seguridad del agua”</span> <span><span>c.buisson</span></span> <span>Mar, 22/02/2022 - 16:02</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"> <img src="/sites/default/files/styles/thumbnail/public/2022-02/Logo%20FME%202022%20VA_0.png?itok=W8pcAn1r" width="75" height="100" alt="WWF 2022" /> </div> <div class="content_field">9º Foro Mundial del Agua</div> <div class="content_field"><p>El <strong>Consejo Mundial del Agua</strong> (CMA), la <strong>Red Internacional de Organismos de Cuenca</strong> (RIOC), cuya secretaría permanente está a cargo de la <strong>Oficina Internacional del Agua</strong> (OIAgua), y <strong>The Nature Conservancy</strong> (TNC), lanzaron la <strong>iniciativa</strong> para la firma de la <strong>declaración</strong> el pasado mes de septiembre durante el Congreso Mundial de la Naturaleza celebrado en Marsella (Francia):</p> <p class="text-align-center"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd9FdqA9wOG5TcwgiPoN8JtHuWMv3w3GQPwFuMsL193rHGauw/viewform"><strong>"No hay seguridad hídrica sin seguridad ecológica / No hay seguridad ecológica sin seguridad del agua"</strong></a></p> <p>El principal objetivo de esta iniciativa es reclamar un diálogo reforzado y sostenible entre las comunidades del agua y la naturaleza, para hacer más coherentes las políticas de gestión del agua y de protección de la naturaleza y acelerar la aplicación de Soluciones Basadas en la Naturaleza (SBN). Así, cada signatario debe comprometerse a trabajar por una "mejor integración de los ecosistemas y la biodiversidad en las actividades del sector del agua".</p> <p>La <strong>RIOC</strong> y la <strong>OiEau</strong>, organizaciones de interés público, movilizadas desde hace décadas por la preservación de la naturaleza, a través de proyectos innovadores y transversales de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH) en todos los continentes, <strong>persiguen su compromiso de dar un nuevo aliento a esta llamada a la movilización</strong>, con motivo de la 9ª edición del WWF que se celebrará en Dakar en Senegal, del 21 al 26 de marzo. </p> <p>Las decenas de acciones sobre el terreno que acompañan a la Declaración, como <a href="https://www.bio-plateaux.org/">BIO-Plateaux</a>, <a href="https://www.caribsan.eu/es/">CARIBSAN</a>, <a href="https://www.riob.org/es/incubacion">100 proyectos de agua y clima para África</a>, llevados a cabo por la RIOC y OiEau, se presentarán durante este evento internacional que ha situado el tema de la "seguridad del agua para la paz y el desarrollo" en el centro de sus debates. </p> <p>Esperemos que los <strong>intercambios</strong> que tendrán lugar durante el <strong>panel de alto nivel sobre el agua y la seguridad ecológica</strong> (miércoles 23 de marzo, de 9 a 10.30 horas en la sala 12), permitan profundizar en una reflexión a favor de la aplicación de políticas públicas que integren los objetivos de desarrollo sostenible de los recursos hídricos y de preservación de la biodiversidad, a nivel mundial, nacional, local y de las cuencas fluviales y lacustres, en particular mediante un mayor despliegue de las SBN.</p> <p class="text-align-center"><a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd9FdqA9wOG5TcwgiPoN8JtHuWMv3w3GQPwFuMsL193rHGauw/viewform"><strong>FIRMA LA DECLARACION</strong></a></p> <p class="text-align-center"><a href="https://www.riob.org/es/diario/9o-foro-mundial-del-agua"><strong>VER EL PROGRAMA</strong></a></p> </div> </div> </div> Tue, 22 Feb 2022 15:02:46 +0000 c.buisson 8171 at https://riob.org 9ème Forum Mondial de l’Eau https://riob.org/fr/agenda/9eme-forum-mondial-de-leau <span>9º Foro Mundial del Agua</span> <span><span>admin</span></span> <span>Jue, 17/02/2022 - 08:37</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><h2 class="text-align-center">El 9º Foro Mundial del Agua (21-26 de marzo de 2022, Dakar) :<br /><br /><strong>"La seguridad del agua para la paz y el desarrollo"</strong></h2> <p> </p> <h3 class="text-align-center"><img alt="barre logos.png" height="113" src="https://riob.org/sites/default/files/barre%20logos.png" width="730" /></h3> <h3 class="text-align-center"> </h3> <h3 class="text-align-center">Únase a la RIOC en Dakar para el <a href="https://www.worldwaterforum.org/en" target="_blank">9º Foro Mundial del Agua</a>, del 21 al 26 de marzo de 2022</h3> <p> </p> <p class="text-align-justify">El Foro es el mayor evento internacional sobre el agua. Cada tres años, reúne a los responsables de la gestión del agua: políticos, donantes, académicos, sociedad civil y sector privado. Esta plataforma única diagnóstica los retos de la gestión del agua, elabora propuestas de planes de acción y las somete al compromiso de los Estados, las organizaciones internacionales y los actores de la sociedad civil.</p> <p>Coorganizada por Senegal y el Consejo Mundial del Agua, esta 9ª edición es de especial importancia para la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH) a nivel de cuenca.<br /> Efectivamente, su programa incluye <a href="https://www.riob.org/es/noticias/la-rioc-en-el-centro-de-la-iniciativa-plan-de-accion-de-dakar-para-las-cuencas-de-los" target="_blank">un segmento político de alto nivel dedicado a las cuencas ("segmento de cuenca")</a>, que es una primicia en la historia de los Foros. Siete años después de la consagración, en 2015, del enfoque de la GIRH a nivel de cuenca con la adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y las metas e indicadores dedicados (6.5.1), incluso sobre la cooperación transfronteriza (6.5.2), Dakar es una oportunidad única para hacer un balance de la realización de estos objetivos. También es una oportunidad para aumentar el nivel de ambición. Por último, es un paso importante para hacer de la GIRH una prioridad política de primer orden para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Examen General de Mitad de Período de la Aplicación de los Objetivos del Decenio Internacional para la Acción "El Agua para el Desarrollo Sostenible" (Nueva York, 22-24 de marzo de 2023) .</p> <p class="text-align-justify">La gestión de las cuencas es ya una prioridad política nacional y regional, para Senegal y para África. Esta prioridad política es llevada por el Consejo de Ministros Africanos del Agua (AMCOW) y la Red Africana de Organismos de Cuenca (RAOC; comité técnico consultivo del AMCOW). La geografía es un factor determinante: casi todo el continente está cubierto por cuencas transfronterizas, masas de agua subterránea y acuíferos.</p> <p class="text-align-justify">Por eso la RIOC se moviliza directamente y activamente para esta primera edición de una jornada dedicada a la gestión de las cuencas, el jueves 24 de marzo.</p> <p class="text-align-justify">Más ampliamente, la RIOC es un socio estratégico del Foro. Ha contribuido de varias maneras a su preparación, dirigiendo grupos de trabajo, elaborando planes de acción temáticos, redactando recomendaciones políticas y planificando los eventos que darán cuenta de estos trabajos.</p> <p class="text-align-justify">Como miembro de la prioridad temática 3 "Cooperación" (más de 20 subgrupos temáticos), la RIOC dirigió directamente las actividades de los grupos de trabajo:</p> <ul><li class="text-align-justify"><strong>3A "Gestión Integrada de los Recursos Hídricos - GIRH",</strong></li> <li class="text-align-justify"><strong>3C "Cooperación internacional y desarrollo de capacidades",</strong></li> <li class="text-align-justify"><strong>3E "Cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular en materia de intercambio de datos e información y desarrollo de capacidades".</strong></li> </ul><p class="text-align-justify">También ha seguido las actividades de los grupos de trabajo 3B "Cooperación transfronteriza", 3D "Infraestructuras hídricas multifuncionales" y 3F "Diálogo entre las distintas partes interesadas".</p> <p class="text-align-justify">El tema "Agua y clima" también estuvo bajo la responsabilidad de la RIOC, que coordinó las actividades del grupo de trabajo <strong>1F "Resiliencia y adaptación al cambio climático y a las catástrofes naturales"</strong> y la programación de sus 4 sesiones temáticas en el Foro.</p> <p class="text-align-justify">Por último, la RIOC aseguró la valorización en el Foro de :</p> <ul><li class="text-align-justify"><a href="https://www.riob.org/es/noticias/la-rioc-y-la-oieau-movilizadas-por-la-convocatoria-de-firmas-no-hay-seguridad-del-agua-sin" target="_blank">la iniciativa "Seguridad del agua ↔ Seguridad ecológica"</a>, codirigida con The Nature Conservancy y el Consejo Mundial del Agua. La iniciativa reclama un mayor diálogo entre las comunidades del agua y de la naturaleza y anima a que las políticas públicas integren mejor los objetivos de la gestión sostenible de los recursos hídricos y la conservación de la biodiversidad, entre otras cosas mediante un mayor despliegue de soluciones basadas en la naturaleza</li> <li class="text-align-justify">la guía metodológica de la RIOC - IWA sobre "ciudades conectadas a sus cuencas",</li> <li class="text-align-justify">la guía metodológica de la RIOC sobre "La policía del agua",</li> </ul><p class="text-align-justify"> </p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/%27Ecological%20security%27%20High%20Level%20Panel%20Draft%20program%20v16.02.2022.pdf" type="application/pdf; length=820111" title="&#039;Ecological security&#039; High Level Panel Draft program v16.02.2022.pdf">Programme : High level panel “No water security without ecological security No ecological security without water security”</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Program_Basin%20segment%20v08.03.2022_1.pdf" type="application/pdf; length=753431" title="Program_Basin segment v08.03.2022_1.pdf">Programa del segmento de la cuenca</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/General%20programme%20VA_0.pdf" type="application/pdf; length=105293">General programme VA_0.pdf</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Mundial</div> <div class="content_field">Evento internacional</div> </div> </div> Thu, 17 Feb 2022 07:37:49 +0000 admin 8170 at https://riob.org Congrès mondial de l'eau de l'IWRA https://riob.org/fr/agenda/congres-mondial-de-leau-de-liwra <span>Congreso Mundial del Agua de la IWRA </span> <span><span>admin</span></span> <span>Mar, 30/11/2021 - 09:06</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p>Desde 1973, la IWRA ha organizado un Congreso Mundial del Agua cada tres años para promover el conocimiento, las políticas y la gestión de los recursos hídricos.</p> <p>El Congreso Mundial del Agua es un lugar de encuentro para compartir experiencias, promover el debate y presentar nuevos conocimientos, resultados de investigación y nuevos desarrollos en el campo de las ciencias del agua en todo el mundo. Durante casi cuatro décadas, los Congresos Mundiales del Agua han ayudado a identificar los principales temas mundiales relacionados con la gestión del agua y han reunido a una amplia gama de actores para el desarrollo y la implementación de decisiones en el campo del agua.</p> <p>La RIOC participa activamente en esta edición. Organiza las sesiones especiales:</p> <p> </p> <ul><li>SS3-3 sobre “<strong>Formación: desarrollo de las capacidades de los profesionales para mejorar la gestión del agua</strong>”, martes 30 de noviembre, de 2:30 a 4:00 pm (hora de Corea del Sur), formato híbrido: en el sitio en la sala EXCO de Daegu no. 322 y en línea en Zoom</li> </ul><p> </p> <ul><li>SS4-3 sobre “<strong>Adaptación basada en ecosistemas en cuencas lacustres y fluviales</strong>”, martes 30 de noviembre, de 4:30 a 6:00 p.m. (hora de Corea del Sur), formato híbrido: in situ en Daegu EXCO Room n ° 322, y en línea en Zoom</li> </ul><p> </p> </div> <span class="label_field">Sitio web</span> <div class="content_field"><a href="https://www.worldwatercongress.com/">https://www.worldwatercongress.com/</a></div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Evento internacional</div> </div> </div> Tue, 30 Nov 2021 08:06:31 +0000 admin 8153 at https://riob.org ISARM2021 - Transboundary Aquifers : Challenges and the way forward https://riob.org/fr/agenda/isarm2021-transboundary-aquifers-challenges-and-way-forward <span>ISARM2021 - Transboundary Aquifers : Challenges and the way forward</span> <span><span>admin</span></span> <span>Mar, 16/11/2021 - 10:25</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="EN-bandeau.png" height="175" src="https://riob.org/sites/default/files/EN-bandeau.png" width="876" /></p> <p>Groundwater constitutes the most abundant source of freshwater available on the planet. This makes groundwater crucial to socio-ecological systems, especially as it provides a source of freshwater for at least half the population worldwide [1]. 366 transboundary aquifers and 226 transboundary “groundwater bodies” [2] have been identified and underlie almost every country of the world.</p> <p><strong>Transboundary aquifers are not only a source of freshwater for human society, they also represent geographic, economic and geopolitical ‘space’.</strong></p> <p>While nations establish their limits by political boundaries, aquifers are delimited by their hydrogeological dynamics; understanding and defining the boundaries of these water bodies is complex, due to both the intricate physicochemical processes to which they are exposed, and the available information by which they are characterized. Understanding transboundary aquifers is further complicated by the socio-political and territorial issues that arise as a result of their existence. There is no doubt that management of transboundary aquifers is a challenge, particularly when addressing governance issues.</p> <p>Furthermore, in light of Agenda 2030 and the new development framework, there is clear evidence that proves the need for institutional strengthening on transboundary aquifers management and the resulting issues raised. In addition, there is an absence of characterization and legal guidance on this subject with regards existing multilateral environmental, regional, and sub-regional agreements (i.e. Paris Agreement, UN biodiversity convention, the RAMSAR Conventions) as well as transboundary river basin treaties and agreements.</p> <p><strong>The Second International UNESCO Conference on transboundary aquifers, ISARM2021 “Challenges and the way forward” aims to showcase diverse efforts made</strong> by UNESCO and the International and Donor communities (the Global Environment Facitily -GEF, the World Bank -WB, the Food and Agriculture Organization -FAO, the Swiss Agency for Development and Cooperation -SDC, the German Agency for International Cooperation -GIZ... ) to streamline groundwater as an enabler for achieving the water-related SDGs.</p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/fr-flyer-isarm-2021-digital.pdf" type="application/pdf; length=1632168">fr-flyer-isarm-2021-digital.pdf</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Cuencas Transfronterizas</div> </div> </div> Tue, 16 Nov 2021 09:25:43 +0000 admin 8150 at https://riob.org Conférence des Nations Unies sur le Climat (COP26) https://riob.org/fr/agenda/conference-des-nations-unies-sur-le-climat-cop26 <span>Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26)</span> <span><span>admin</span></span> <span>Mié, 03/11/2021 - 08:48</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-right"><img alt="Bandeaucop26.png" height="137" src="https://riob.org/sites/default/files/Bandeaucop26.png" width="652" /></p> <h3>Un poco de historia</h3> <p>Hasta la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en diciembre de 2015 en París (COP21), el agua parecía invisible. La agricultura, la energía y la silvicultura fueron reconocidas (con razón) como los únicos (equivocadamente) sectores clave a considerar para abordar el cambio climático. No se mencionó el agua. Sin embargo, es difícil imaginar el riego de los campos, la refrigeración de las centrales eléctricas o la detención de la desertización sin abarcar el agua..<br />  <br /> La COP21 representó un paso importante en la historia de las negociaciones mundiales sobre el clima: el Acuerdo de París es el primer acuerdo mundial universal y jurídicamente vinculante sobre el cambio climático. Pero también fue un hito para el lugar que ocupa el agua en las COP sobre el clima.</p> <p>En esta ocasión, y con muchos socios, la Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC) se movilizó para hacer oír la voz del agua dentro de la comunidad climática. La RIOC lanzó el “Pacto de París sobre el agua y la adaptación al cambio climático en las cuencas de lagos, ríos y acuíferos”, que promueve un conjunto de principios y medidas e incluye un llamamiento a la acción, transmitido por sus 360 organizaciones signatarias. La RIOC también se ha asociado con otras 20 organizaciones para la campaña #ClimateIsWater, liderada por el World Water Council (WWC) y la French Water Partnership (PFE).</p> <p>En este contexto, y en el marco del Programa de Acción Lima-París (programa de acción climática global de actores no estatales, lanzado bajo el patrocinio de las presidencias peruana y francesa de la COP), el primer evento oficial de alto nivel sobre El agua en la historia de las COP fue coorganizada ese año por la RIOC y sus socios del grupo de trabajo dedicado al agua (o “Water Content Group”).<br />  <br /> Desde entonces, la RIOC ha estado involucrada en cada una de las COP, así como en la definición e implementación del componente de agua del Programa de Acción Climática Global (que toma, desde la COP22 celebrada en Marruecos, el nombre del Programa de la Alianza de Marrakech para Acción Climática Global, o “ MPGCA ”). Junto con una miríada de eventos temáticos, la RIOC coorganizó con el grupo de trabajo dedicado al agua cada una de las ediciones anuales del evento oficial de alto nivel sobre el agua (o “Water Action Event”).  </p> <p> </p> <h3>El Agua en la COP26</h3> <p>La Unión hace la fuerza. Estas diversas iniciativas con una amplia gama de socios han ayudado a que se preste una mayor atención al agua. Este año, al inicio de la COP26, los Estados serán invitados a priorizar la acción en materia de agua y clima por 10 organizaciones internacionales de primer orden: OMM, UNICEF, FAO, UNESCO, OMS, FIDA, PNUMA, UNU, UNECE y GWP.<br />  <br /> La RIOC también está haciendo su aporte para que el agua ocupe un lugar destacado en esta COP26.<br /> La RIOC trabaja en esto como siempre, promoviendo acciones concretas, como la iniciativa “100 proyectos de agua y clima para África” y la implementación de soluciones basadas en la naturaleza en cuencas fluviales y lagos de todo el mundo.<br />  <br /> Como verá en la sección "Programa" a la izquierda de la pantalla, la RIOC una vez más este año coorganiza el evento oficial de alto nivel sobre el agua (o "Water Action Event"), así como una serie de eventos temáticos. (construcción de conocimiento, adaptación basada en ecosistemas, incubación de proyectos y acceso a financiamiento climático) destacando los beneficios de la planificación de la adaptación al cambio climático a escala de cuenca.<br />  </p> <p> </p> <h3>Nuestros mensajes</h3> <p>El agua es la primera víctima del cambio climático. El cambio climático afecta principalmente a nuestras sociedades a través del ciclo del agua, con patrones de precipitación erráticos, alteración de los ecosistemas acuáticos, degradación de los caudales de los ríos, salinización de las aguas subterráneas costeras inducida por el aumento del nivel del mar, inundaciones y sequías más frecuentes e intensas. Estos impactos se propagan en cascada a través de todos los aspectos de nuestras vidas, amenazando nuestra salud, seguridad energética, seguridad alimentaria y empujando a cientos de millones de personas a migrar en las próximas décadas.<br />  <br /> En otras palabras, el clima es el agua.<br />  <br /> Y el agua también es una parte integral de la solución a los desafíos climáticos. En particular, la planificación de la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH) a escala de la cuenca afloja la amenaza de los impactos del cambio climático en todos los usos del agua. Ayuda a diseñar e implementar a la escala adecuada medidas para reducir la demanda de agua, desarrollar recursos hídricos no convencionales, prevenir inundaciones y sequías o para determinar el equilibrio y la combinación adecuados entre las infraestructuras verdes y grises para la adaptación al cambio climático.</p> <p> </p> <p>Aquí puede consultar un resumen de esta serie de eventos (fecha, tema y lugar) y, en la sección “ Programa ”, sus programas detallados :   </p> <p><br /><img alt="programme_5.png" height="656" src="https://riob.org/sites/default/files/programme_5.png" width="966" /></p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/FR%20Flyer%20of%20COP26%20Water%20%26%20Climate%20events.pdf" type="application/pdf; length=389569">FR Flyer of COP26 Water &amp; Climate events.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/I.%20Water%20%26%20climate%20Pavilion_4th%20Nov.%2015h30%20-%2017h00_Scaling-up%20NbS%20for%20adapation_0.pdf" type="application/pdf; length=897516">I. Water &amp; climate Pavilion_4th Nov. 15h30 - 17h00_Scaling-up NbS for adapation_0.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/II.%20Francophonie%20Pavilion_4th%20Nov.%204%20pm-6%20pm_Financing%20adaptation_in%20French%20only_0.pdf" type="application/pdf; length=759217">II. Francophonie Pavilion_4th Nov. 4 pm-6 pm_Financing adaptation_in French only_0.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/IV.%20Official%20UNFCCC%20Side-event_5th%20Nov.%203h00-4h15%20pm_Incubation%20100%20water%20%26%20climate%20projects%20for%20Africa_0.pdf" type="application/pdf; length=934660">IV. Official UNFCCC Side-event_5th Nov. 3h00-4h15 pm_Incubation 100 water &amp; climate projects for Africa_0.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/V.%20French%20Pavilion_05.11_Knowledge%20for%20adaptation_0.pdf" type="application/pdf; length=601438">V. French Pavilion_05.11_Knowledge for adaptation_0.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/MPGCA%20COP%2026%20concept%20note%20for%20Water_08.11.2021_2.pdf" type="application/pdf; length=857102">MPGCA COP 26 concept note for Water_08.11.2021_2.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Water%20and%20Climate%20Side%20Event%20Agenda%2011.11.2021_2.pdf" type="application/pdf; length=508296">Water and Climate Side Event Agenda 11.11.2021_2.pdf</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Evento internacional</div> <div class="content_field">Cambio climático</div> <span class="label_field">Video</span> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8140" hreflang="fr">Intervention de Mr. BENJELLOUN</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8141" hreflang="fr">Présentation de Mme Bayche : les agences de l&#039;eau et les &quot;100 projets eau et climat pour l&#039;Afrique&quot;</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8143" hreflang="fr">Scaling up Nature-based Solutions for adaptation to climate change</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8144" hreflang="fr">Water Action Event - Thirsty for change: harnessing water’s potential for a resilient, net zero and nature-positive future</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8145" hreflang="fr">From incubation to financing for adaptation: developing 100 water &amp; climate projects for Africa</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8152" hreflang="fr">COP26: &quot;International cooperation on Water &amp; Climate interlinkages for creating a resilient future&quot;</a></div> </div> </div> Wed, 03 Nov 2021 07:48:52 +0000 admin 8138 at https://riob.org Congrès Mondial de la Nature de l’UICN 2021 https://riob.org/fr/agenda/congres-mondial-de-la-nature-de-luicn-2021 <span>Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN 2021</span> <span><span>admin</span></span> <span>Mar, 31/08/2021 - 14:18</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><h2 class="text-align-center">Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN 2021</h2> <h3 class="text-align-center">3-11 de septiembre de 2021, Marsella</h3> <p> </p> <p><a href="https://www.iucncongress2020.org/es" target="_blank">El Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN</a>, que tiene lugar cada cuatro años, reúne a miles de líderes y responsables de la toma de decisiones de gobiernos, sociedad civil, pueblos indígenas, empresas y el mundo académico con el objetivo de conservar el medio ambiente y promover las soluciones que ofrece la naturaleza ante los retos mundiales.</p> <p><strong>La RIOC contribuyó a la preparación del Congreso y organizará una serie de eventos sobre la mejora de la gestión de los recursos hídricos, los ecosistemas asociados y la biodiversidad, así como sobre la implementación de soluciones basadas en la naturaleza y la adaptación a los cambios climáticos.</strong></p> <p><a href="https://riob.org/sites/default/files/Flyer_World%20Conservation%20Congress%20events_ENG-FR-ESP_v1_31.08.2021-1.pdf">El folleto trilingüe</a> (inglés - francés - español) que ofrece una descripción general de esta serie de eventos (fecha, evento y lugar) y, en la sección "Programa" (ver el lado izquierdo de esta página web), sus programas detallados.<br />  </p> <p>Para participar en el Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN y estos eventos específicos, debe registrarse y pagar la tarifa de inscripción aquí:<br /><a href="https://www.iucncongress2020.org/es/inscripcion/inscribase-hoy" target="_blank">https://www.iucncongress2020.org/es/inscripcion/inscribase-hoy</a></p> <p> </p> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Evento internacional</div> <div class="content_field">Biodiversité</div> </div> </div> Tue, 31 Aug 2021 12:18:52 +0000 admin 8129 at https://riob.org Accélérer le développement de projets susceptibles d’être financés pour l'adaptation au changement climatique dans les bassins transfrontaliers https://riob.org/fr/agenda/accelerer-le-developpement-de-projets-susceptibles-detre-finances-pour-ladaptation-au <span>Acelerar el desarrollo de proyectos financiables para la adaptación al cambio climático en cuencas transfronterizas</span> <span><span>admin</span></span> <span>Lun, 30/08/2021 - 15:59</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="water convetion.png" height="165" src="https://riob.org/sites/default/files/water%20convetion.png" width="275" />   <img alt="riob.png" height="142" src="https://riob.org/sites/default/files/riob.png" width="193" />  <img alt="world bank group.png" height="161" src="https://riob.org/sites/default/files/world%20bank%20group.png" width="240" /> </p> <h2 class="text-align-center">Webinario de la RIOC a la Novena sesión de la Reunión de las Partes al Convenio del Agua de 1992</h2> <h3 class="text-align-center">Acelerar el desarrollo de proyectos financiables para la adaptación al cambio climático en cuencas transfronterizas</h3> <p class="text-align-center">Martes 28 de septiembre de 2021, de 16:00 a 17:30 (CEST / hora de París)<br /> con interpretación simultánea (francés-inglés-español) via Zoom.</p> <p> </p> <p> </p> <p>Mayor frecuencia e intensidad de inundaciones y sequías, patrones de lluvia impredecibles, caudales de ríos alterados, degradación de los ecosistemas acuáticos, salinización del agua subterránea costera inducida por el aumento del nivel del mar… El agua es la primera víctima del cambio climático y nuestras sociedades son víctimas colaterales.</p> <p>Se requiere un esfuerzo financiero masivo para mejorar la gestión de los recursos hídricos a la escala donde los beneficios obtenidos del desarrollo de infraestructuras de agua (verde y gris) y la planificación de la adaptación al cambio climático son los mayores: la escala de las cuencas hidrográficas. Las cuencas transfronterizas en particular deben ser el blanca de ese esfuerzo: alrededor del 40% de la población mundial depende de aguas compartidas por dos o más países y más del 90% de la población mundial vive en países que comparten cuencas transfronterizas.</p> <p>Sin embargo, en la cartera de proyectos apoyados por los actores del financiamiento climático, el agua en general no está bien representada, quedando muy por detrás de los sectores de la energía, la agricultura o la silvicultura. Parte del problema sigue siendo la falta de conciencia por parte de los donantes de que la adaptación de estos sectores (refrigeración de plantas de energía, riego de cultivos, limitación de la deforestación y desertificación) requiere agua. Y mantener un fuerte esfuerzo de comunicación y promoción es parte de la solución.</p> <p>Pero el meollo del problema parece estar tanto en la complejidad del panorama del financiamiento climático como en las capacidades limitadas de los actores del agua y las organizaciones de cuencas transfronterizas para lograr un ciclo de preparación de proyectos climáticos y acceder a los mecanismos de preparación de proyectos de los donantes. Existe la necesidad de desarrollar las capacidades de esos actores para preparar proyectos de agua resilientes al clima, financiables y bien diseñados que atraigan fondos de una amplia gama de donantes privados y públicos de financiamiento climático.</p> <p>Este webinario se enfocará geográficamente en (pero no se limitará a) África y tiene como objetivo presentar cómo los países, organismos de cuenca y donantes pueden acelerar la incubación, financiamiento e implementación de proyectos de adaptación al cambio climático en cuencas transfronterizas.</p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Flyer%20INBO%20Webinar_Developing%20bankable%20water%20%26%20climate%20projects_30.08.2021_ESP.pdf" type="application/pdf; length=380935" title="Flyer INBO Webinar_Developing bankable water &amp; climate projects_30.08.2021_ESP.pdf">- Flyer</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Programa_Webinario%20MoP9%20de%20la%20RIOC_Preparaci%C3%B3n%20de%20proyectos%20financiables%20sobre%20de%20agua%20y%20clima_29.09.2021.pdf" type="application/pdf; length=948362" title="Programa_Webinario MoP9 de la RIOC_Preparación de proyectos financiables sobre de agua y clima_29.09.2021.pdf">- Programa</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Cambio climático</div> </div> </div> Mon, 30 Aug 2021 13:59:53 +0000 admin 8126 at https://riob.org Renforcement des capacités: la formation professionnelle au service de l’amélioration de la gestion de l’eau https://riob.org/fr/agenda/renforcement-des-capacites-la-formation-professionnelle-au-service-de-lamelioration-de-la <span>Desarrollo de capacidades: formación profesional para mejorar la gestión del agua</span> <span><span>admin</span></span> <span>Mar, 01/06/2021 - 15:26</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="2021-06-01_15h28_05.png" height="283" src="https://riob.org/sites/default/files/2021-06-01_15h28_05.png" width="559" /></p> <p class="text-align-center"><strong>Martes, 6 de julio de 2021, de 15:30 a 17:30 </strong>(CEST / hora de París)<br /> Con interpretación simultánea (francés-inglés-español) via Zoom</p> <p>A pesar de los progresos realizados por los Estados (en la meta 10 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en el Objetivo de Desarrollo Sostenible nº 6), la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH) sigue siendo muy imperfectamente implementada (con una puntuación de 54%1), más de la mitad de la población mundial sigue sin tener acceso a servicios de saneamiento gestionados de manera segura, y más de 2.000 millones de personas siguen sin tener acceso al agua potable segura.</p> <p><br /> Se están destinando importantes fondos para mejorar la situación, como los 9.300 millones de dólares de Ayuda Oficial al Desarrollo asignados al sector solo para 20193. Se dirigen principalmente a las infraestructuras necesarias para los servicios de agua y saneamiento y la gestión de los recursos hídricos.</p> <p><br /> Pero esta financiación sigue descuidando en gran parte el desarrollo de capacidades a través de la formación profesional. Se trata de un problema flagrantemente impactante para la viabilidad de estas infraestructuras hídricas, sabiendo que el 85% de los Estados consideran que no disponen de recursos humanos suficientes para aplicar sus planes de acceso al agua y al saneamiento4. En términos más generales, y más allá de los servicios de agua y saneamiento, se trata de un problema que contribuye a la gestión insostenible de los recursos hídricos para todos los usos (doméstico, agrícola e industrial).</p> <p><br /> Por ello, en un período de fuertes restricciones presupuestarias, es vital satisfacer la creciente demanda de personal cualificado para optimizar las inversiones realizadas en la gestión del agua (en ríos, lagos y acuíferos, así como en los servicios municipales de agua y saneamiento) y optimizar sus usos.</p> <p><br /> El objetivo de este webinario es presentar las funciones que pueden desempeñar los planes de formación y los donantes en el desarrollo de capacidades en el sector del agua y para todos sus usos.</p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Programa%20ES%20Webinario%20RIOC_Formaci%C3%B3n%20profesional_05.07.2021%20URL.pdf" type="application/pdf; length=862781">Programa ES Webinario RIOC_Formación profesional_05.07.2021 URL.pdf</a></span> </div> </div> </div> Tue, 01 Jun 2021 13:26:11 +0000 admin 8106 at https://riob.org "EURO-RIOB 2021" https://riob.org/fr/agenda/euro-riob-2021 <span>&quot;EURO-RIOC 2021&quot; </span> <span><span>admin</span></span> <span>Lun, 12/04/2021 - 16:17</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="logos.png" height="143" src="https://riob.org/sites/default/files/logos.png" width="629" /></p> <h2 class="text-align-center">XIX CONFERENCIA INTERNACIONAL “EURO-RIOC”<br /> para la aplicación de las directivas europeas sobre el aguas</h2> <p> </p> <p>La XIX Conferencia Internacional “Euro-RIOC" se celebró del miércoles 8 al viernes 10 de diciembre de 2021, este año por invitación de las autoridades de Malta.</p> <p>Las organizaciones, administraciones y otras partes interesadas en la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos a nivel de cuenca participaron en el evento y compartieron sus experiencias en las sesiones de la Euro-RIOC !</p> <ul><li>Cuatro sesiones temáticas:</li> </ul><p> - Sesión 1. <strong>Involucrar a los actores de la cuenca en la evaluación y evolución de las Directivas del agua</strong>;<br />  - Sesión 2. <strong>Herramientas económicas para la gestión de las cuencas: integración del medio ambiente y de la biodiversidad en la recaudación de costes</strong>;<br />  - Sesión 3.<strong> Gestión cuantitativa y sostenible de los recursos hídricos para la adaptación al cambio climático y la preservación de la biodiversidad</strong>;<br />  - Sesión 4. Panel especial « <strong>Cooperación internacional y transfronteriza para la gestión de las cuencas</strong> »;</p> <ul><li>Taller <strong> “La tecnología digital al servicio de la gestión de las cuencas y la preservación de la biodiversidad acuática”</strong> (<a href="https://www.riob.org/sites/default/files/EN_Workshop_WaterDigitalSolutions_Background_doc_v3_1.pdf" target="_blank">Ver los antecedentes del taller</a>)</li> </ul><p> </p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Declaraci%C3%B3n%20de%20Malta%20-%20EURO-RIOC%202021_V%20ESP_16.12.2021.pdf" type="application/pdf; length=143363" title="Declaración de Malta - EURO-RIOC 2021_V ESP_16.12.2021.pdf">Declaración de Malta </a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/ESP_Programa%20Euro-RIOC_v10.12.2021.pdf" type="application/pdf; length=546052" title="ESP_Programa Euro-RIOC_v10.12.2021.pdf">Programa Euro RIOC</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Descripci%C3%B3n%20de%20las%20sesiones%20tem%C3%A1ticas_27.10.2021_0.pdf" type="application/pdf; length=432288">Descripción de las sesiones temáticas_27.10.2021_0.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/EN_Workshop_WaterDigitalSolutions_Background_doc_v3_1.pdf" type="application/pdf; length=1433243" title="EN_Workshop_WaterDigitalSolutions_Background_doc_v3_1.pdf">Workshop_WaterDigitalSolutions_Background.pdf</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">EURO-RIOC</div> <span class="label_field">Video</span> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8154" hreflang="fr">F4W Digital Water #3 - Lluis Echeverria</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8155" hreflang="fr">F4W Digital Water #3 - Lluis Echeverria</a></div> <div class="content_field"><a href="/fr/node/8156" hreflang="fr">F4W Scientific Presentation #2 - Lydia Vamvakeridou-Lyroudia</a></div> </div> </div> Mon, 12 Apr 2021 14:17:56 +0000 admin 8104 at https://riob.org Comment renforcer le partage et la mutualisation des données produites par les multiples acteurs du secteur de l’eau ? https://riob.org/fr/agenda/comment-renforcer-le-partage-et-la-mutualisation-des-donnees-produites-par-les-multiples <span>¿Cómo reforzar el intercambio y la puesta en común de los datos producidos por los numerosos actores del sector del agua?</span> <span><span>admin</span></span> <span>Vie, 26/03/2021 - 15:54</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p><img alt="Présentation1.png" height="154" src="https://riob.org/sites/default/files/Pr%C3%A9sentation1.png" width="900" /></p> <p class="text-align-center">Jueves 24 de junio, de las 15:30 a las 17:15 (CEST / hora de París)</p> <p class="text-align-center"> </p> <p>Los recursos hídricos y los ecosistemas están sometidos a una presión cada vez mayor por el crecimiento demográfico, el desarrollo económico y el cambio climático".</p> <p>Dada la necesidad de garantizar un suministro fiable de agua para las poblaciones, la interdependencia con los sectores energético y alimentario y la necesidad de proteger los ecosistemas, es esencial facilitar el acceso a los datos sobre el estado de los recursos hídricos y los ecosistemas, los usos y las infraestructuras, y poder cruzarlos con los datos socioeconómicos en particular, para facilitar la gobernanza de los recursos hídricos y la información pública.</p> <p>Como se subraya en el “Manual de sistemas de información sobre el agua”1 publicado por la RIOC en colaboración con la UNESCO, la OMM y la “Iniciativa Mundial de Datos sobre el Agua” (WWDI), el principal problema es que, sea cual sea el país o la cuenca (nacional o transfronteriza), estos datos son producidos sistemáticamente por múltiples instituciones que intervienen a distintos niveles (local, nacional, internacional) según protocolos variables.</p> <p>Por lo tanto, es fundamental definir estrategias y procedimientos que faciliten la puesta en común de los datos producidos por las distintas partes interesadas, respetando el papel de cada una de ellas, así como completar los datos disponibles mediante la explotación de los datos satelitales, el "crowd sourcing", el desarrollo del autocontrol, etc.</p> <p>Después de un recordatorio de los retos relacionados con la compartición de datos para la gestión de los recursos hídricos y del medio ambiente por parte de los representantes de la RIOC, del Geneva Water Hub, de la OCDE y de la CEPE, este webinario dará una oportunidad de intercambiar en torno a varios estudios de casos que permitieron, en diversos contextos nacionales e internacionales, favorecer los intercambios y conducir a una verdadera valorización de los datos desarrollando al mismo tiempo relaciones entre las instituciones en las que todos saliesen ganando.</p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Programa%20Webinario%20RIOC_Intercambio%20de%20datos_22.06.2021.pdf" type="application/pdf; length=709810" title="Programa Webinario RIOC_Intercambio de datos_22.06.2021.pdf">Programa Webinario RIOC_Intercambio de datos</a></span> </div> </div> </div> Fri, 26 Mar 2021 14:54:53 +0000 admin 8103 at https://riob.org Conférence EECCA NWO https://riob.org/fr/agenda/conference-eecca-nwo <span>Conferencia EECCA NWO </span> <span><span>admin</span></span> <span>Jue, 11/03/2021 - 16:52</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="Logo ECCA NWO_0.png" height="260" src="https://riob.org/sites/default/files/Logo%20ECCA%20NWO_0.png" width="500" /></p> <h2 class="text-align-center">Cooperación en materia de aguas transfronterizas en los países de EOCAC:<br /> lecciones aprendidas y direcciones futuras</h2> <p><br /> (evento y documento solo en ruso)</p> <p> </p> <h4>SOBRE ESTE EVENTO</h4> <p><br /> Los días 2 y 3 de marzo de 2021 se llevó a cabo una videoconferencia internacional de la Red de Organizaciones de Gestión del Agua de la región de EOCAC (Europa Oriental, Cáucaso y Asia Central). Los participantes discutieron temas actuales de cooperación en aguas transfronterizas, resumieron los resultados del año pasado y se discutieron las acciones futuras de la red.</p> <p> </p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_agenda_eng.pdf" type="application/pdf; length=47355" title="eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_agenda_eng.pdf">Agenda -EN</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_agenda_rus.pdf" type="application/pdf; length=136367" title="eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_agenda_rus.pdf">Agenda - RU</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_final_resolution_eng_1.pdf" type="application/pdf; length=101656" title="eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_final_resolution_eng_1.pdf">Final resolutions</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_report_eng_1.pdf" type="application/pdf; length=3291313" title="eecca-nwo_2-3_march_2021_conference_report_eng_1.pdf">The conference report</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Cuencas Transfronterizas</div> </div> </div> Thu, 11 Mar 2021 15:52:38 +0000 admin 8101 at https://riob.org European River Symposium 2021 https://riob.org/fr/agenda/european-river-symposium-2021 <span>European River Symposium 2021 </span> <span><span>admin</span></span> <span>Jue, 04/03/2021 - 15:57</span> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="content_field"><p class="text-align-center"><img alt="Logo RIOC.jpg" height="139" src="https://riob.org/sites/default/files/Logo%20RIOC.jpg" width="199" /></p> <p class="text-align-center"><img alt="Logos partenaires ETS2021 hors RIOB-1.png" height="91" src="https://riob.org/sites/default/files/Logos%20partenaires%20ETS2021%20hors%20RIOB-1.png" width="864" /></p> <p class="text-align-center"><img alt="Logos partenaires ETS2021 hors RIOB-2.png" height="93" src="https://riob.org/sites/default/files/Logos%20partenaires%20ETS2021%20hors%20RIOB-2.png" width="837" /></p> <p class="text-align-center"> </p> <h2 class="text-align-center">EUROPEAN RIVERS AND WETLANDS 2021:<br /><br /> La Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad para 2030 y el Pacto Verde<br /> configuran la gestión del agua en Europa</h2> <p>(sólo en inglés, sin interpretación al español)</p> <p> </p> <h4>SOBRE ESTE EVENTO</h4> <p>El “European River Symposium” 2021 es la continuación de una aventura que comenzó en 2013 con la primera edición del “European River Symposium”, con el objetivo de reforzar los esfuerzos para preservar, restaurar y gestionar mejor los ríos en Europa.</p> <p>El Simposio tiene como objetivo difundir información sobre el estado de los ríos, destacar problemas importantes y presentar ejemplos e iniciativas que mejoren la preservación y restauración de los ríos.</p> <p>El Simposio se centra en el establecimiento de vínculos entre instituciones, organizaciones y empresas interesadas en los ríos y cuyas actividades afectan a la salud y la calidad del agua y los ecosistemas fluviales.</p> <p>El Simposio destaca los cambios en los ríos y las acciones específicas que ha traído la legislación europea (la Directiva Marco del Agua) y, sobre todo, las posibilidades y oportunidades que presentan el "Pacto Verde" europeo y la Estrategia Europea de Biodiversidad. Estas nuevas iniciativas proporcionan una base importante para reforzar los esfuerzos y las acciones para proteger y restaurar los ríos y sus ecosistemas asociados y para garantizar que los ríos puedan seguir proporcionando servicios y beneficios a las personas.</p> <p>El simposio tiene como objetivo :<br /> 1.    Ofrecer paneles y debates dinámicos que garanticen el diálogo y la interacción entre los participantes.<br /> 2.    Asegurar la participación activa de los sectores que tienen un impacto significativo en los ríos (es decir, la agricultura, la industria manufacturera, los servicios de agua, la energía, la navegación, el turismo).<br /> 3.    Proporcionar una perspectiva integrada de la restauración ecológica de los ríos para aplicar la Directiva Marco del Agua y sus directivas conexas.</p> <p> </p> <h4>PRINCIPALES SOCIOS</h4> <p>Comité organizador :<br /><strong>Philip Welle</strong>r, director del programa IAWD.<br /><strong>Bart Fokkens</strong>, experto asociado de la ECRR<br />  <br /> Comité encargado del programa :<br /><strong>Bart Fokkens</strong>, experto asociado de la ECRR<br /> Laurice Ereifej, Directora General de WWF CEE<br /><strong>Eric Tardieu</strong>, Secretario General / Edouard Boinet RIOC<br /><strong>Konstantin Ivanov</strong>, Director / Jergus Semko GWP CEE<br /><strong>Nadya Dedikova</strong>, Directora del Programa ERS2021, WWF CEE</p> <p> </p> <h4>INFORMACIÓN ÚTIL</h4> <p>Informe : <a href="https://riob.org/sites/default/files/ERS_Agri_Outcomes_v2.pdf" target="_blank">Sustainable agriculture and water management: towards new synergies: Outcomes</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> <span class="label_field">Informaciones prácticas</span> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/ERS21_Tentative_Agenda.pdf" type="application/pdf; length=122333">ERS21_Tentative_Agenda.pdf</a></span> </div> <div class="content_field"><span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf"><a target="_blank" href="https://riob.org/sites/default/files/Global_network_overview_pilot%20projects_progress_Feb2021_final_ENGL_1.pdf" type="application/pdf; length=519969">Global_network_overview_pilot projects_progress_Feb2021_final_ENGL_1.pdf</a></span> </div> <span class="label_field">Keywords</span> <div class="content_field">Cuencas Transfronterizas</div> </div> </div> Thu, 04 Mar 2021 14:57:01 +0000 admin 8100 at https://riob.org