8ème Assemblée Générale Mondiale du Réseau International des Organismes de Bassin

20-23 Janvier 2010 - Dakar (Sénégal)


 

Photos / Photos / Fotos / фото

 

› Accueil des personnalités
The welcome of personalities

21 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Son Excellence Me. Abdoulaye WADE ouvre les travaux de l’Assemblée de Dakar His Excellency Mr. Abdoulaye WADE opens the Dakar INBO Assembly

21 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Ouverture officielle des travaux Official opening of the Assembly

21 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Table ronde n°1 - Les cadres institutionnels d’intervention des Organismes de Bassin
Round Table n°1 - Institutional frameworks for action of the Basin Organizations

21 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)
 
Coprésidence / Co-chairs :
  • Mr. Igor DIARRA,Ministry of Energy and Water of MALI
  • Mr. Laurent FAYEIN, President, RM&C Water Agency - France
Rapporteurs / Rapporteur :
  • M. Manuel PICASSO, Executive Secretary, Organization of the Amazonian Cooperation Treaty
  • M. Justino VIEIRA, Executive Secretary, Organization for the Development of Gambia River
Autres intervenants / Other speakers :
1. Mrs. Alice AURELI and Raya STEPHAN, UNESCO –ISARM
2. Mr. Mauri PEREIRA, National Water Agency (Brazil)
3. Mr. Benjamin NDALA, CICOS
4. Mr. Eduardo Alvarado, CH Guadiana (Spain)
5. Mr. Ahmed BELKHERI / Abdelkader BENOMAR ABH (Morocco)
6. Mr. Fernando LARROZA, Secretaria del Ambiente (Paraguay)
7. Mr. Hubert CHAMBERLAND, COVABAR (Quebec – Canada)
8. Mrs. Jeanne DEFOI, ODE (The Martinique – France)
9. Messrs. Tamsir NDIAYE (OMVS) and Jean-Marc PHILIP (SCP)
 


› Table Ronde n°2 - La prévention et la gestion des phénomènes climatiques extrêmes d’inondations et de sécheresses
Round Table n°2 - Prevention and management of extreme climate phenomena such as floods and droughts

21 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)
Coprésidence / Co-chairs :
  • Mr. Mohamed Lemine OULD ABOYE, Ministry of Water and Sanitation of MAURITANIA
  • Mr. Loïc FAUCHON, President of the World Water Council
Rapporteurs / Rapporteur :
  • M. Juan José MORAGUES, Président, Confederación H del Júcar (Espagne),
  • M. Kol VATHANA, Mekong River Commission

Autres intervenants / Other speakers :
1. Mr. Laszlo KOTHAY, UNECE - Hungary, Guide on water and adaptation to climate change,
2. Mr. Marc ABADIE, Adour-Garonne Water Agency, (France)
3. Mr. Ad DE ROO, JRC (European Commission)
4. Mr. Mokolo MTALALA, DWAF (South Africa)
5. Mrs Suely MESTRINHO GARCIA, QAC Itapicuru (Brazil)
6. Mrs Vanessa VAESSEN, BGR (Germany)
7. Mr. Francisco DELGADO PIQUERAS, UCM (Spain)
8. Mr. Mohamed Said BENHAFID, ENSH (Algeria)
9. Mr. Ousmane DIALLO,ONA (Senegal)
 


› Diner Officiel
Official Dinner

21 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Table ronde n° 3 - Le monitoring et les réseaux de surveillance et d’alerte
Round Table n°3 - Monitoring and water information and warning systems

22 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)
Coprésidence / Co-chairs :
  • Mrs. BAH Kadiatou BALDE, State Secretary for Water and Energy of GUINEA
  • Mr. Edgar BEJARANO, General Director CAR Cundinamarca (Colombia)
Rapporteurs / Rapporteur :
  • Mr. Jean-Marie WAUTHIER, Director, Walloon Region (Belgium
  • Mr. Benjamin NDALA, General Secretary, Congo Commission (CICOS)
 
Autres intervenants / Other speakers :
1. Mr. Jacob Waake TUMBULTO, ABVolta
2. Mrs. Aster GEBREMARIAM, UNECA
3. Mr. Wilhelm STRUCKMEIER, International Association of Hydrogeologists
4. Mr. Jean-Luc TROUVAT, CACG (France)
5. Messrs. Tamsir NDIAYE and Alain BERNARD, ANBO –KPI
6. Mr. Clement MUKOSA, Zambezi River Authority
7. Mr. Mamadou Lamine MBAYE, ONG (Senegal)
8. Messrs. Frédéric MAUREL and Pierrick FRAVAL AFD and Niger Basin Authority
 
 


› Table ronde n° 4 - L’élaboration des plans de gestion de bassin et des programmes d’intervention des organismes de bassin et leur financement
round Table n°4 - Drafting of Basin Management and Action Plans of Basin Organizations and their financing

22 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)
Coprésidence / Co-chairs :
  • M. Samuel Amete SARR,Ministry of Energy of SENEGAL
  • Mrs. Letitia OBENG, GWP President
Rapporteurs / Rapporteur :
  • Mr. Walter MAZZITTI, Adviser , Presidency of the Ministers’ Council (Italy) - President of EMWIS
  • Mr. Harry LIIV, Deputy Secretary General Environment Ministry (Estonia)
 
Autres intervenants / Other speakers :
1. Mr. Charles BINEY (ABV – Volta)
2. Mr. César CARDONA, CORMAGDALENA (Colombia)
3. Mr. Jean –Michel OSSETTE, AWF / AfDB
4. Mr. Enrique CIFRES, ICOLD
5. Mr. Victor SUCUPIRA, National Water Agency (Brazil)
6. Mr. Philippe DUPONT, AERM&C (France)
7. Mr. Michel STEIN and Mr Jacques OUDIN,
Loire-Brittany Water Agency (France / Vietnam)
8. Mr. Javier FERRER, Jucar Basin Authority (Spain
9. Mr. Abdou GUERO, Niger Basin Authority
10. Mr. Hamidou DIAKITE, Niger Basin Agency (Mali)
11. Mr. Blaise TONDO, (CICOS – Congo)


› Table ronde n° 5 - La participation des pouvoirs locaux, des usagers de l’eau et du public
Round Table n°5 - Participation of Local Authorities, water users and the general public

22 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)
Coprésidence / Co-chairs :
  • Mrs. Henriette NDOMBE, Director Nile Basin Initiative
  • Mr. Raymond JOST, President International Secretariat for Water
Rapporteur :
  • Mr. Paul MICHELET, General Director Rhine-Meuse Water Agency (France)
Autres intervenants / Other speakers :
1. Mr. Jorge VERGARA CASTRO, DCARN (Chile)
2. Mr. Nouradine TOURE, Regional coordination of the Users of the Niger Basin natural resources
3. Mrs Denise NZILA KAYIKA, PADF (CongoRD)
4. Mr. Michel LASSUS, RM & C Water Agency (France)
5. Mr. Aboubacry MBODJI, CODESEN,
6. Mr. Antoine BRICOUT, IRD (France)
7. Mrs Genoveva QUINTERO, ANA (Panama)
8. Mr. David GROENFELDT, Water & Culture Institute (USA)
9. Messrs. Jean Paul
 
 


› Forum des Organismes de Coopération Internationale
Forum of International Cooperation Organizations

22 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)
Coprésidence / Co-chairs :
  • Mr. Bai-Mass TALL, Exec Secretary AMCOW
  • Mr. Vadim SOKOLOV, SIC – ICWC - Aral
African Union – AMCOW – NEPAD - CEDEAO
UNESCO – UNDP - UNECA
AfDB –African Water Facility
EUROPEAN UNION - EIB
Bilateral Cooperation : AFD – KFW-GTZ – The Netherlands


› Clôture de l’A.G.
Closing of the G.A.

22 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Visite Technique - Barrage de DIAMA
Technical Visit - DIAMA dam

23 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Visite Technique dans la région de Saint Louis
Technical Visit in Saint Louis region

23 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)


› Groupe de travail KPI
KPI Workshop



› Diner Soirée Hongroise / Dinner - Hungarian night

22 janv. 2010 - Dakar (SENEGAL)